Sticks & Stones

Redefine your global brand with just the right words.
우리는 글로벌 광고와 브랜딩에 고도로 전문화된 카피라이팅 회사입니다.

Meet our team

Richard Kim richard-kim-v3_h
R

Richard Kim

CEO

more...
Ella Kaill Ella-Color
E

Ella Kaill

Head Copywriter

more...
Nicole Arnott Nicole_Color
N

Nicole Arnott

Global Copy Consultant

more...
Project Manager websitephoto_TB
T

Taylor Bond

Copywriter

more...
Emma Kim websitephoto_EK
E

Emma Kim

Account Manager

more...
Sein Park websitephoto_SP
S

Sein Park

Account Executive

more...
Hyolim Ahn Hyolim-Color
H

Hyolim Ahn

Translation Specialist

more...
Otto (아로) Profile
O

Otto (아로)

Chief Happiness Officer

more...

Clients say

Sticks elevates brands to global success, while preserving key regional nuances.

Innocean

Kim Jeong Hwan, NEXT Group

완벽한 세심함에 감성 까지, 연출자에게 자신감을 주네요.

Edipictures

윤명기 감독

Detailed, precise word choices. I knew we met the right partner.

SK Planet

Yun Tae Gu, Director

각 나라마다의 독특한 문화코드를 심어 클라이언트의 사업을 성공으로 이끕니다.

Innocean

김정환 NEXT 그룹장

Working with Sticks & Stones always adds excitement to every project!

Krema

Song Eun Hye, Senior Director

단어의 작은 뉘앙스 차이조차 놓치지 않는 섬세함. 일하는 내내 좋은 파트너를 만났다는 즐거움을 느끼게 해주었습니다.

SK Planet

윤태구 국장

Perfect detail and emotion. Sticks gives you total confidence.

Edipictures

Yun Myeong Ki, Director

스틱스앤스톤스와 함께하는 작업은 늘 즐겁다!

Krema

송은혜 차장

놓치기 쉬운 작은 의미에도 디테일을 잡아내고야 맙니다.

plan'it

정성원 PD

Our clients

LG
Samsung
SKPlanet
Cheil
Innocean1
Hyundai
TFS
amorepacific
Samsonite
HsAd1
SKHynix

Our space

Office_1a
Office_2c
Office_3a
bag-1a
Office_5a
cards3

Have a project?

Let's talk

Our Services

일반 수준 번역 - 제.공.안.함.

Marketing Copy

· Transcreation
· Washing / Rework
· Proofreading / 최적화
· SNS (Social Media)
· Online Copy
· Print Ad
· Brochure / Catalog
· Advertorial

Sales Driving Copy

· Online Feature
· Video Copy
· Website Copy
· Product Positioning
· Value Proposition
· Brand Manifesto
· Tech / Feature Name

Mission Critical Copy

· Naming
· Slogan / Tagline
· TVC
· Global Digital / 바이럴
· Keynote Speech
· Presentation Script
· Launching Event Script

ALL SERVICES

일부 서비스는 다음과 같은 설명을 첨부해 보내드립니다:
  • 한국인들에게 익숙하지 않은 뉘앙스
  • 문화적, 역사적 인식 차이
  • 유머, 유행어, 최신 트렌디한 어투, 격언 혹은 명언, 문학에서 나온 말
  • 중의적 의미, 오역 시 위험성 등.
이러한 구체적인 설명, 지식과 정보들이
당신의 프레젠테이션에
자신감을 심어 줄 것입니다.

*저희 회사는 고객의 정보보호를 최우선으로 합니다.

Media

01 CF/바이럴
/인쇄

02 글로벌 슬로건
/네이밍

03 Cannes
출품

04 정부/기업
홍보영상

Have a project?

Let's talk

Have a project ?

Let's talk

Sticks elevates brands to global success, while preserving key regional nuances.

Innocean

Kim Jeong Hwan, NEXT Group

완벽한 세심함에 감성 까지, 연출자에게 자신감을 주네요.

Edipictures

윤명기 감독

Detailed, precise word choices. I knew we met the right partner.

SK Planet

Yun Tae Gu, Director

각 나라마다의 독특한 문화코드를 심어 클라이언트의 사업을 성공으로 이끕니다.

Innocean

김정환 NEXT 그룹장

Working with Sticks & Stones always adds excitement to every project!

Krema

Song Eun Hye, Senior Director

단어의 작은 뉘앙스 차이조차 놓치지 않는 섬세함. 일하는 내내 좋은 파트너를 만났다는 즐거움을 느끼게 해주었습니다.

SK Planet

윤태구 국장

Perfect detail and emotion. Sticks gives you total confidence.

Edipictures

Yun Myeong Ki, Director

스틱스앤스톤스와 함께하는 작업은 늘 즐겁다!

Krema

송은혜 차장

놓치기 쉬운 작은 의미에도 디테일을 잡아내고야 맙니다.

plan'it

정성원 PD

Have a project ?

Let's talk

Contact

Phone:

02-793-7857

Email:

talk@stks.kr

Office:

Sticks & Stones Bldg.
Itaewon-dong 36-16
Yongsangu, Seoul 04392
(주)스틱스앤스톤스   119-88-00409
대표자 : Richard King Kim