LG pluspot Video

동영상의 한국어 가사와 카피를 영어 자막으로 트랜스크리에이션하고 영어 카피는 충분히 읽을 수 있을 정도로 짧으면서도 눈에 띄도록 작성.
Transcreate Korean lyrics and copy into English for video subtitles, making sure the English copy is catchy, but short enough that viewers have enough time to read.
노래에 어울리는 영(young)한 톤으로 작업하고, 리듬을 사용하여 카피가 눈에 띄면서도 간결하도록록 제작.
We wrote in a youthful tone to match the song, and used rhyme to keep our copy catchy yet concise.
  • Company DDB
  • Media Online Viral