SK시그넷의 최신 전기차 충전 솔루션을 소개하는 영상 대본을 대상 고객이 쉽게 이해할 수 있도록 트랜스크리에이션 요청.
Transcreate the script for a video introducing SK Signet’s latest EV charging solution, making it easily digestible and comprehensible to the target audience.

따뜻하면서도 전문적인 톤으로 신제품의 주요 기능과 베네핏을 소개하는 한편, 북미 오디언스를 위해 구체적인 디테일을 로컬라이즈하고 명확성과 간결성에 초점을 맞춤.
We created a warm yet professional tone to showcase the key features and benefits of the new product, while localizing specific details to a North American audience, as well as focusing on ultimate clarity and conciseness.